|
1.The Fire God 03:40 Hide lyrics
Spirit of the fire, remember!
Sibil, spirit of the fire, remember!
Sirna, spirit of the flames, remember!
O God of fire, mighty son of Anu
Most terrifying amons thy brothers
Rise!
O God of the furnace, God of destruction, remember!
Rise up, o God of fire, Sibil in thy majesty, and devour my enemies!
Rise up, o God of fire, Sirna in thy power
And burn the sorcerers who persecute me!
Sibil bashru umuna yanduru
Tubhte yesh shir illani u ma yalki!
Bishbar ia yi ia
Ia il gingir gerna kanpa!
Rise up, son of the flaming disk of Anu!
Rise up, offspring of the golden weapon of Marduk!
It is not I, but Enki, master of the magicians, who summons thee!
It is not I, but Marduk, slayer of the serpent, who calls thee here now!
Burn the evil and the evildoer!
Burn the sorcerer and the sorceress!
Singe them! Burn them! Destroy them!
Consume their powers! Carry them away!
Rise up, Bishbar sa Sibbil sa Sirra zi asa kanpa!
Spirit of the God of fire, thou are conjured!
Kakkarranunu! Kakkammanunu!
2.Binding of the Evil Sorcerers 03:31 Hide lyrics
I invoke you, gods of the night
Together with you I call to the night, to the covered woman
I call in the evening, at midnight and in the morning
Because they have enchanted me
The sorcerer and the sorceress have bound me
My God and my Goddess cry over me
I am plagued with pain because of illness
I stand upright, I cannot lie down
Neither during the night nor during the day
They have stuffed my mouth with cords!
They have closed my mouth with grass!
They have made the water of my drink scarce
My joy is sorrow, and my merriment is grief
Arise! Great Gods! Hear my wailing!
Obtain justice! Take notice of my ways!
I have an image of the sorcerer and the sorceress
Of my enchanter and my enchantress
May the three watches of the night
Dissolve their evil sorceries!
May their mouths be wax, their tongues honey
The word of my doom which they have spoken
May they melt like wax!
The spell that they worked, may it pour away like honey
Their knot is broken!
Their work destroyed!
All their speech fills the deserts and the wastes
According to the decree which the Gods of the night have issued
It is finished
3.Xilqa Xilqa Besa Besa 03:44 Hide lyrics
Isa ya! Isa ya! Ri esa! Ri esa!
Bi esha! Bi esha! Xiyilqa! Xiyilqa!
Duppira atlaka isa ya u ri esa
Limuttikunu kima qutri litilli
Shami ye
Ina zumri ya isa ya
Ina zumri ya ri esa
Ina zumri ya bi esha
Ina zumri ya xiyilqa
Ina zumri ya duppira
Ina zumri ya atlaka
Ina zumri ya la tatara
Ina zumri ya la tetixxi ye
Ina zumri ya la taqarruba
Ina zumri ya la tasaniqa
Ni yish shammash kabtu lu tamatunu
Ni yish enki bel simri lu tamatunu
Ni yish marduk mashmash ilani lu tamatunu
Ni yish bishbar qamikunu lu tamatunu
|